Originální název: Cold
Krátký popis: Ve městě dojde k podivné události. Detektiv Lake, kolega Stablera a Bensonové, zastřelí v divoké přestřelce jiného policistu. Třetí střelec z místa utekl. Sám Lake je těžce zraněn. I přesto se z nemocnice vytratí a případ přebírá jednotka pro dopadení uprchlíků. Při vyšetřování vyplynou zajímavé souvislosti. Lake pracoval ve svém volném čase na deset let starém případu vraždy a znásilnění školačky. Bensonová se Stablerem zjistí, že právě zastřelený policista byl zřejmě jedním z násilníků. Lake už byl při svém pátrání těsně před odhalením a usvědčením obou vrahů. Důkazní materiál z těla mrtvé pak policisty převede k druhému z útočníků, detektivovi Cranneovi...


Rok výroby: 2008
Délka (min): 43
Hodnocení návštěvníků: 8.2 z 10 bodů (hlasovalo 32).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: David Platt
Scénář: Dick Wolf, Judy McCreary
Hrají: Christopher Meloni (detektiv Elliot Stabler), Mariska Hargitayová (detektiv Olivia Benson), Richard Belzer (Sežant John Munch), Diane Nealová (A.D.A. Casey Novak), Ice-T (detektiv Odafin 'Fin' Tutuola), Adam Beach (detektiv Chester Lake), B.D. Wong (Dr. George Huang), Tamara Tunieová (Dr. Melinda Warner)