Originální název: Pups Save the Treats/Pups Get a Lift
Krátký popis: Rubble pomáhá starostce Goodwayové, a díky tomu zavzpomínáme, jak se přidal k Tlapkám a získal svůj vůz.
Tlapky zachraňují mrože Wallyho, který je uvězněný v rybářské síti hluboko pod vodou.
Rok výroby: 2013
Délka (min): 24
Typ seriálu: akční, animovaný, dobrodružný, komedie, rodinný
Země: Kanada
Scénář: Kim Duran, Ursula Ziegler
Hrají: Owen Mason (Ryder), Devan Cohen (Rubble), Christian Distefano (Alex), Katherine Forrester (Katie), Kallan Holley (Skye), Julie Lemieuxová (Cali), Italo Luiz (Ryder), Scott McCord (Jake)