II. 22
Howard má dobrú náladu, pretože na Medzinárodnej vesmírnej stanici budú používať jeho systém na odvod ľudského odpadového materiálu. Dobrá nálada ho ale prejde, keď zistí, že v systéme urobil chybu...

II. 23
Sheldon dostane ponuku ísť na 3 mesiace na severný pól. Ako podporný tím so sebou zoberie aj Leonarda, Raja a Howarda. Ale čo na to Penny? Vyzerá to tak, že jej je úplne jedno, že Leonarda 3 mesiace neuvidí...