V. 15 - Pán Monk a mŕtva mŕtvola muža
V San Franciscu je brutálne zavraždený pouličný spevák, ktorý sa o polnoci vracal domov. Vrah zanechal na mieste odkaz, že v najbližších 36 hodinách znova zaútočí. Ďalšie prepadnutie sa v tú istú noc stalo v blízkosti benzínovej pumpy. Z neďalekého parku sa sem doplazila ťažko zranená mladá žena, Jean Garnettová, a krátko na to zomrela. Prípadu sa ujíma federálna polícia. Má k dispozícii najmodernejšiu technológiu a Monka, ktorý využíva túto príležitosť, aby sa zoznámil s počítačom. Spôsobí však zmätok rozosielaním e-mailov, a tak je z účasti na vyšetrovaní vykázaný. V nasledujúci deň však prípad vyrieši.

V. 16 - Pán Monk ide do nemocnice

Monk ide do nemocnice s krvácaním z nosa a na svoje prekvapenie tam nájde Dr. Whitcomba brutálne ubitého kyslíkovou fľašou starého, na lôžko pripútaného pacienta Hanka Johansena. Monk sa chystá vypočuť jeho ošetrujúceho lekára, Dr. Scotta. Všimne si modrinu na doktorovej nohe, rovnakú, akú si sám spôsobil od stolíka vo Whitcombovej kancelárii, a nadobudne podozrenie, že Scott Whitcomba zabil. Je tu aj motív - Whitcomb mal proti nemu svedčiť v pracovnom spore. Lenže Scott bol sám celú noc, kedy k vražde došlo, pripojený na srdcový monitor.