Monica ve videopůjčovně náhodou potká svého bývalého přítele Richarda. Oba si uvědomí, že si vzájemně chyběli. Joey se s překvapením dozvídá, že má Rachel zálibu ve stejných románech jako on. Na Phoebe čeká šok, který jí způsobí atleticky založený kamarád.

Phoebe se po delší době setkává s bývalou přítelkyní, se kterou ji pojilo hudební vystupování. Chandler se těší na rande s novou dívkou a Rachel dojde, že její další působení v novém zaměstnání ohrožuje Ross, který svůj vztah k ní dává najevo nevhodným způsobem.

Roztrpčený a zklamaný Ross odejde sám na večírek, protože Rachel se rozhodla pro jejich rozchod. Phoebe čeká rande s diplomatem, Chandler a Joey se snaží okouzlit stejnou dívku. Rosse nečekaný rozchod s Rachel zcela vykolejil, takže se teď chová jako utržený ze řetězu.

Ross ráno s údivem zjišťuje, že se večer pořádně opil a strávil noc s Chloe. Pokouší se telefonicky přemluvit své známé, aby o jeho přestupku mlčeli. Rachel se přesto o jeho milostné epizodě dozví. Jak se zdá, usmíření se konat nebude.

Rachel pozve přátele na výlet na lyžích. Osamělý Ross zůstává doma a nakonec se rozhodne navštívit svou bývalou manželku Carol. Chandler, Phoebe, Monica, Rachel a Joey mají ale cestou na hory problémy s autem. Pomoci by jim mohl jedině Ross.