Havajský policajný tím Five-0 vyšetruje vraždu muža, ktorý bol známy ako samozvaný ochranca miestnych obyvateľov. Na vlastnú päsť prenasledoval zločincov a zatýkal ich pred pustenou kamerou. Stopa zavedie Stevea a Dannyho do sveta komiksových superhrdinov. Pri pátraní sa Adam dostáva stále bližšie k vrahom svojej sestry. Prežite peklo v raji! Aj v tieni havajských paliem sa odohrávajú tie najtemnejšie zločiny. Preto má špeciálna operačná policajná jednotka Five-0 povolené aj to, čo je pre iné bezpečnostné zložky absolútne tabu. Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom. Detektív Steve McGarrett a jeho vyšetrovací tím Five-0 aj naďalej bojujú proti zločinu na havajských ostrovoch.