Bývalého agenta FBI Hardyho čaká neľahká úloha. Vydáva sa totiž po stope Carrollových nasledovníkov...