Když se dva perou, třetí pláče. Premiérová řada britského seriálu (2017). Hrají: S. Jonesová, B. Carvel, T. Taylor, J. Comerová, P. Puwanarajah, S. Brookeová a další. Režie Jeremy Lovering (Premiéra)
Po nečekaném odchodu Toma se Gemmě rozpadl svět, rozhodně však nehodlala sedět se založenýma rukama a se situací se trpně smířit. Pokus zjistit prostřednictvím Neila něco víc o pozadí Simonova nově nabytého bohatství skončil nezdarem, zato s fatálními důsledky pro samotného Neila, od nové kolegyně Sian se ovšem Gemma dozvěděla, že se k ní Tom chodí léčit s nespavostí a úzkostnými stavy. Že se synem opravdu není něco v pořádku, potvrzuje nečekaný telefonát ze školy, kde měl Tom surově napadnout svého kamaráda Maxe. Vzájemné spory se Simonem by tak měly jít na chvíli stranou a oba by teď měli myslet především na Toma.