Originální název: Lady Beatrice's Death
Krátký popis: Vyšetřování vraždy jeptišky zavede inspektora Barnabyho a seržanta Jonese do nevšedního prostředí starého kláštera. Komunikace s řádovými sestrami je velice náročná a všechny začnou být o to víc vyděšené, když je zavražděna další osoba z jejich okolí.
Rok výroby: 2011
Délka (min): 93
Hodnocení návštěvníků: 7.6 z 10 bodů (hlasovalo 33).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní
Země: Velká Británie
Režie: Renny Rye
Scénář: Caroline Graham, Sally Griffiths, Rachel Cuperman
Hrají: Neil Dudgeon (DCI John Barnaby), Jason Hughes (DS Ben Jones), Fiona Dolman (Sarah Barnaby), Tamzin Mallesonová (Kate Wilding), Jamie Blackley (Duncan Hendred), Martha Mackintosh (Tamsin Bickford), Joanna Davidová (matka Julian), Fiona Glascottová (sestra Catherine)

Popis filmu: Ženský klášter v Midsomeru obývají pouze tři staré jeptišky a jedna mladá novicka, která na svůj křest teprve čeká. Místnímu faráři se to zdá jako přežitek,klášter by měl být k dispozici potřebnějším. To ale jeptišky striktně odmítají. Před 200 lety jim ho poskytl Sir Anthony Vertue, a dokud bude komunita jeptišek existovat, nikdo jim ho nevezme. V případě zániku komunity má majetek přejít na žijící zákonité dědice. Shodou okolností je jedinou dědičkou právě mladá novicka Catherine.
Sestry se o všechno starají samy a nemají peníze. Mají sadu stříbrných starožitností v hodnotě asi 60 000 liber, ale to nechtějí prodat, je to jejich dědictví. Jednoho večera je matka Thomas nalezena uškrcená. Není jasné, kdo a proč ji připravil o život. Jako hlavní podezřelý se jeví mladý Duncan Hendred,byl totiž přistižen jeptiškou v zahradě kláštera při milostných hrátkách se spolužačkou a navíc mu sebrala kalhoty i s řidičákem. Duncan není žádný svatoušek, a tak ze msty se svými kamarády rozbil okna kaple;také kouří marihuanu, ale vražda jeptišky? To se Johnovi Barnabymu moc nezdá.