IV. 17
V mauzóleu národného cintorína došlo k výbuchu. Povolaní experti ale odchádzajú s tým, že nešlo o výbušninu. Navyše ani nájdené telesné ostatky nepatrili do žiadnej z hrobiek...
IV. 18
Doktor Mallard chce spraviť pitvu mariňáka, ktorý umrzol na smrť. Dotyčný sa však vráti medzi živých na poslednú chvíľu. Tím špeciálnych agentov NCIS musí vyšetriť, kde sa vojak pohyboval posledné dni, aby odhalili, čo sa mu stalo...