Patrick se i přes rozpuštění týmu CBI nevzdává svého honu na Rudého Johna. Když ho telefonicky kontaktuje jeho bývalý šéf Bertram, dohodne si s ním schůzku v kostele. Lisbonová se zbytkem týmu pomohou Patrickovi utéct agentovi Abbottovi, který mu chce v dalším honu na Rudého Johna zabránit. Lisbonová s celým týmem jsou mezitím zatčeni. Bertram Patrickovi sděluje, že není Rudý John. To se potvrzuje v okamžiku, kdy ze stínu vystupuje McAllister, nechá zastřelit Bertrama a sám se prohlásí za Rudého Johna.