Originální název: Le secret des origines
Krátký popis: Sedmnáctiletý adoptovaný Louis, spolužák Juliiny dcery Sáry, si myslí, že jeho pravým otcem je americký gangster Alberto Pizzolli. Rozhodne se ukrást záznamy o svých biologických rodičích, na úřadě se však připlete k vraždě tamního úředníka Carona Philipa. Získá dojem, že vraždu spáchal sám a dozná se k ní na policejní stanici. Komisařka Julie Lascautová zahajuje vyšetřování, přičemž je přesvědčena o Louisově nevině. Prokurátor si však myslí opak - a dává Julii na vyšetřování pouhých 24 hodin. Julie dosáhne chlapcova propuštění, vzápětí je však nalezena další mrtvola - sociální pracovník Perlot, který svědčil proti Louisovi. Ten se opět ocitl v blízkosti mrtvoly...
Rok výroby: 1996
Typ seriálu: akční, krimi
Země: Francie
Režie: Josée Dayan
Scénář: Alexis Lecaye, Francois Peroche
Hrají: Véronique Genestová (Julie Lescaut), Mouss Diouf (Justin N'Guma), Renaud Marx (David Kaplan), Alexis Desseaux (Motta), Jeanne Marine (Céline), Emmanuelle Meyssignac (Anne), Bernard Verley (Maudry), Catherine Hiegelová (Jeanne Lesage)