Originální název: Kill Ari: Part 1
Krátký popis: Vyšetřovatelé se snaží vyrovnat se smrtí své kolegyně Kate a zároveň se rozbíhá pátrání po Arim, jejím pravděpodobném vrahovi. Odchází také šéf NCIS a na jeho místo nastupuje Jenny Shephardová, žena, se kterou Gibbs v minulosti pracoval a zároveň spolu kdysi měli milostný románek. V souvislosti s pátráním po Arim se na oddělení objevuje Ziva David z Mossadu. Zná se se šéfovou Jenny, ale zároveň se zdá, že udržuje velmi dobré vztahy s Arim, a agenti mají vážné obavy o její loajalitu. Gibbs nařizuje Tonymu, aby sledoval Zivu, která by je mohla přivést k Arimu. Ari se mezitím zkontaktuje s patologem Duckym. Drží jeho kolegu Geralda jako rukojmí a chce předložit důkazy, že Kate nezabil. Ducky se vydává na setkání s Arim.


Rok výroby: 2005
Délka (min): 45
Hodnocení návštěvníků: 8.4 z 10 bodů (hlasovalo 71).
Typ seriálu: akční, komedie, krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Dennis Smith
Scénář: Donald P. Bellisario, Don McGill, Christopher Silber, Laurence Walsh
Hrají: Mark Harmon (speciální agent Jethro Gibbs), Michael Weatherly (speciální agent Anthony DiNozzo), Pauley Perretteová (Abby Sciuto), Sean Murray (speciální agent Timothy McGee), David McCallum (Dr. Donald Mallard), Sasha Alexanderová (Agent Caitlin Todd), Rudolf Martin (Ari Haswari), Cote de Pablo (Ziva David)