Phoebe v den sv. Valentýna přinese videokazetu, na které je zaznamenán porod. Přeje si, aby Rachel věděla, co ji čeká. Když ji Chandler náhodně najde, myslí si, že mu Monika připravila vzrušující erotický dárek. Po zhlédnutí části záznamu porodu je ale v naprostém šoku. Později podobné pocity prožívá i Monika. Ross prozradí své přítelkyni Moně, že se Rachel přestěhuje do jeho bytu. Není se čemu divit, že se Moně tato skutečnost vůbec nezamlouvá. Phoebe se snaží zlepšit náladu Joeymu, který je smutný z toho, že se od něj Rachel odstěhuje.

Ross nechápe Joeyho poznámku k jeho pocitům ohledně Rachel. Mezitím k Chandlerovu velkému zděšení a nelibosti potká Phoebe Moničinu známou.

Joey je ze svých citů k Rachel zmatený a snaží se jí vyhýbat. Rachel ho však nechce ztratit jako kamaráda a nakonec si kvůli tomu vymyslí dost nepravděpodobnou historku, že její nadřízený chce koupit dítě, které teprve porodí. Ross přijde do bytu své bývalé přítelkyně Mony, aby si tam vzal svou růžovou košili. Nechtěně se tam stane svědkem toho, jak se Mona líbá s novým přítelem a právě mu chce jeho oblíbenou košili darovat.