III. 1

Zabite Ariho, 1. časť: Pri ochrane Gibbsovho života bola neznámym útočníkom zastrelená Caitlin Toddová. Gibbs je presvedčený, že vrahom je Ari Haswari, aj keď nemá dôkazy. Pri ďalšom vyšetrovaní sa zistí, že išlo o život aj McGeemu a zachránil sa len náhodou. Všetkých veľmi zasiahne Caitlinina smrť. Najhoršie to berie Dr. Mallard, ktorý musí vykonať jej pitvu. Všetkým členom tímu sa vracia v predstavách a spomienkach...

III. 2

Zabite Ariho, 2. časť: Agenti si všimli neprítomnosť Ariho a snažia sa ho vypátrať. Stratil sa aj Dr. Mallard. Stáva sa Ariho rukojemníkom. Tony sledujte Zivu až do mestských kúpeľov, kde sa stretla s neznámou ženou a obe si vymenili župany. Keď DiNozzo prehľadá vymenený župan, nájde v ňom falošný pas a peniaze. Všetko je pripravené pre Ariho. Na koho strane vlastne stojí Ziva?