V poklidné čtvrti je nalezen zastřelený člen ostrahy luxusního domu milionářského páru. Při obhlídce okolí Jane narazí na nervózního mladíka jménem Isaac. Jak se ukáže, někdo mu unesl bratra a švagrovou a na něj se obrátil se žádostí o výkupné. Než ale začne Lisbonová a její tým vyjednávat, ukáže se, že se únosce zřejmě spletl a unesl Garyho a Sloan, bratrovy přátele, kteří v jeho domě jen hlídali psa. Gary se z pocitu viny rozhodne výkupné za své přátele zaplatit. Jenomže nic není, jak se na první pohled zdá.