Steve hledá nového šéfkuchaře pro svoji restauraci. Monika má o tuto práci velký zájem. Proto majitele restaurace pozve k sobě domů na večeři. Chandlerovi nabízejí v zaměstnání lepší místo. K údivu svého nadřízeného nabídku nejenom odmítne, ale dokonce dá výpověď. Když později podstoupí testy osobnosti, dozví se, že nejlépe se může uplatnit jako zaměstnanec ve velké mezinárodní firmě.

Ross navštěvuje s Carol a Susan kurz pro těhotné matky. Cítí se přitom trochu trapně. Joey a Chandler navštíví bar v Soho, kde pracuje sestra Phoebe Ursula. Joeymu se líbí a pozve ji na rande. Sestry mají narozeniny, zamilovaný Joey koupí Ursule svetr a chce po Phoebe, aby prověřila jeho správnou velikost. Rachel konečně odstraňuje vánoční žárovky z balkonu, jenže přitom spadne o patro níž.

Poraněná Rachel s Monikou dorazí na lékařskou pohotovost. Při vyplňování formuláře Rachel zjistí, že si neplatí pojištění, proto se vydává za Moniku. Ošetřují ji přitažliví lékaři dr. Mitchel a dr. Rosen. Dívky pak s nimi jdou na večeři.