Originální název: Pups Save a Bat/Pups Save a Toof!
Krátký popis: Alex se bojí jít k zubaři, a tak mu Chase a Tlapky pomáhají strach překonat.

Malý netopýr usne zavěšený za zvonu radnice a Tlapky se ho pokouší přesunout. Ale netopýr se nenechá.
Rok výroby: 2014
Délka (min): 24
Typ seriálu: akční, animovaný, dobrodružný, komedie, rodinný
Země: Kanada
Scénář: Kim Duran, Ursula Ziegler
Hrají: Owen Mason (Ryder), Devan Cohen (Rubble), Drew Davis (Marshall), Christian Distefano (Alex), Kallan Holley (Skye), Italo Luiz (Ryder), Gabriela Milani (Skye), Alex Thorne (Zuma)