Charlie nedopatřením řekne Chelsea, že ji miluje, a ona mu jen poděkuje, aniž by také řekla miluji tě. To je pro Charlieho signálem prohry - jejich vztah je nevyvážený a on nad ním ztratil kontrolu. Rozhodne se, že požádá Chelsea o ruku a přinutí ji tím, aby vyřkla ona osudná slůvka. Učiní tak v noblesní restauraci, snubní prsten originálně vhodí do sklenice šampaňského. Chelsea si však prstenu nevšimne a obsah sklenice i s prstenem spolkne.