Originální název: Collaborators
Krátký popis: Bitva o Central Park byla pastí, kvůli které přišli lidé o většinu New Yorku. Eph a Dutch proto ještě usilovněji pracují na svém přístroji, který by měl pomoct s likvidací neskutečného množství strigoi ve městě.
Rok výroby: 2016
Délka (min): 42
Hodnocení návštěvníků: 8.0 z 10 bodů (hlasovalo 52).
Typ seriálu: drama, horor, thriller
Země: USA
Režie: T.J. Scott
Scénář: Guillermo del Toro, Chuck Hogan, Glen Whitman
Hrají: Corey Stoll (Ephraim Goodweather), David Bradley (Abraham Setrakian), Kevin Durand (Vasiliy Fet), Jonathan Hyde (Eldritch Palmer), Richard Sammel (Thomas Eichorst), Jack Kesy (mistr), Natalie Brownová (Kelly Goodweather), Miguel Gomez (Augustin 'Gus' Elizalde)