Kozel "Smraďoch" Ferda dostane uprostřed zimních mlh nečekaný dárek - zájemci o jeho genetický fond mu přivedou nevěstu kozu. A ostatní zvířata na pastvině jakékoli vytržení z nudy rády přivítají. K velké lítosti Petra Daniela ale venku příliš nepřibývají na váze přeštická prasátka. Dostatek pohybu a výdej energie kvůli zimnímu chladu jim zajišťuje perfektní dietu, která je v přímém protikladu k cílům klasického výkrmu. Ovšem chuť vysportovaného selecího masa je úžasná. Vašek a Bethany si ho k debatě o bilanci farmy dopřávají v prastaré úpravě, tedy pečené nad ohněm. A po večeři přijde čas na vyšívání.