Pobřežní stráž dopraví do nemocnice pár kubánských uprchlíků. Žena trpí nedefinovatelnými srdečními problémy. Její zdravotní dokumentace byla bohužel při záchraně zničena. Už při prvním vyšetření se Foremanovi podaří nešťastnou náhodou zlomit ženě zápěstí. Testy však nepotvrdí řídnutí kostí. Při dalším vyšetření ženě úplně vysadí srdce a musí být dána na bypass. Ve chvíli, kdy se tým rozhodne ženu definitivně z přístroje odpojit, její srdce se znovu rozeběhne.