Originální název: Hanky Panky
Krátký popis: Sestra Donovanová dostane dopis od svého manžela, který se chce rozvést a upadne do deprese. B.J. se jí snaží pomoci a stráví s ní noc. Potm má ale pocity viny a vše se srovná až poté, co si vše na rovinu vyříkají.
Rok výroby: 1977
Délka (min): 25
Hodnocení návštěvníků: 6.8 z 10 bodů (hlasovalo 28).
Typ seriálu: komedie, drama, válečný
Země: USA
Režie: Gene Reynolds
Scénář: Richard Hooker, Gene Reynolds, Larry Gelbart
Hrají: Alan Alda (kapitán Benjamin Franklin Pierce), Mike Farrell (kapitán B.J. Hunnicut), Harry Morgan (plukovník Sherman T. Potter), Loretta Switová (Major Margaret Houlihan), Larry Linville (Major Franklin Marion Burns), Gary Burghoff (Corporal Walter Eugene O'Reilly), Jamie Farr (desátník Maxwell Q. Klinger), William Christopher (otec Francis Mulcahy)