XVI. 1 – Mŕtvy brat
Semir a Ben sú svedkami vraždy Petra Van Heerlena, ktorého dlhšiu dobu sledovali. Prídu za jeho bratom, aby mu oznámili úmrtie. Ide však o dvojičky, a tak sa brat vydáva za Petra. Ešte predtým však musí prejsť náročnými skúškami. Ich podobnosť je neuveriteľná a výmenu si nikto nevšimne.
XVI. 2 – Druhý život
Po divokej naháňačke nájdu Ben a Semir v kufri prenasledovaného vozidla sniperskú pušku a fotografiu ženy, ktorá bola pred šiestimi rokmi ťažko zranená. Útok prežila, ale kvôli traume si nič z tejto udalosti nepamätá. Vyšetrovanie ukáže, že žena si v predchádzajúci deň náhle spomenula na isté telefónne číslo a zavolala naň.