Krátký popis: Nedorozumění mezi Švarcem a Heluš skončí skandálem. Běla v hádce řekne Tereze, že ví o smrti pacientky Pokorné.
Rok výroby: 2008
Země: Česká republika

Popis filmu: Švarc touží po sexu s Heluš. Ona si ale jeho náznaky a zvláštní chování vyloží špatně. Shodou okolností získá dojem, že je Bobo smrtelně nemocný a jeho přítulné chování znamená, že se s ní loučí. Tereza má vyšetřit Bělinu akutní dětskou pacientku, udělá se jí ale špatně a uteče z ordinace. Je z toho konflikt, ve kterém Běla Tereze řekne víc, než by měla. Jonáš a Denisa se vracejí z dovolené a zjišťují, že je mezi tím někdo vykradl.