V predvečer, Zúčtovanie. Správa o smrti kráľa Aella sa šíri Anglickom závratnou rýchlosťou. Kráľ Ecbert ustanoví Ethelwulfa najvyšším veliteľom armády. Aj k Vikingom sa dostávajú správy, že anglosaská armáda je veľmi početná. Ivar navrhuje alternatívny postup, pri ktorom by Vikingovia svojich protivníkov najprv prekvapili, a potom potupne porazili. Medzitým na Kattegat zaútočí Egil so svojou armádou žoldnierov platenou kráľom Haraldom. Ich cieľom je zmocniť sa mesta a zlomiť vplyv rodu Ragnara Lothbroka. Lagerthin pevnostný systém mesta čaká prvá ostrá skúška. Početnú armádu princa Ethelwulfa rozdrví presila Vikingov. Ethelwulf musí zaveliť na ústup a odviesť rodinu aj poddaných do bezpečia. Kráľ Ecbert je presvedčený, že jeho dni sú zrátané a čaká vo svojom sídle na súd Ragnarových synov. Tí sa teraz musia dohodnúť, čo podniknú po slávnom víťazstve nad Anglickom, ktoré práve dosiahli. Ale ako to už býva, každý z nich má úplne iný názor aj odlišné osobné ambície. Sága rodu Ragnara Lothbroka, slávneho zjednotiteľa a prvého kráľa krutých a dobyvačných Vikingov. Výpravná severská sága rozpráva o rode Ragnara Lothbroka, najväčšieho hrdinu svojej doby, ktorý sa stal zjednotiteľom a prvým kráľom všetkých Vikingov. Príbeh jeho rodiny a bratov - spolubojovníkov sa začína na úsvite slávnej éry a vrcholí vo chvíli, keď sa Ragnarovi podarí zjednotiť všetky kmene barbarských, krutých a dobyvačných Vikingov v Škandinávii, aby sa stal ich kráľom a spoločne začali osídľovať západné územia a Anglicko. Ragnar nie je iba neohrozeným bojovníkom, ale zosobňuje aj severské tradície, ktoré spočívajú v úplnej oddanosti bohom. Podľa legendy totiž Ragnar nie je nikto iný, než priamy potomok Odina, vládcu všetkých bohov, boha vojny a všetkých bojovníkov.