Hank sedí na castingu, kde vybírá herce, zatímco se Levon snaží spojit s Rathovou asistentku Melanie. K nevoli svých kolegů Terryho a Hugha dostane Hank na povel první epizodu seriálu. Charlie doufá, že se mu podaří s Marcy vše urovnat. Karen je připravená to s Hankem vzdát.