II. 9
Pod vedením Katherine Cooperovej tím spolupracuje s britskou MI6 na dolapení obchodníka so zbraňami Madakyho. Tím sa spoločne s britským prekladateľom musí dostať na pôdu OSN. Nakoniec sa však ukazuje, že Cromwellová z MI6 celý čas tají pravdu, Madaky musí byť zabitý Gleasonom. Veci však naberú zlý smer a po zabití Gleasoma sa o Madakyho musia postarať sami. Sylvester sa medzitým za pomoci Raya ožení s Megan, a tak nad ňou Walter stráca právomoc...
II. 10
Do mesta prilietajú rodičia Waltera a Megan, už po príchode do nemocnice je zrejmé, že sa niečo deje. Keď je však celá nemocnica uzavretá kvôli karanténe, zostane celý tím zatvorený v nemocnici. Toby zisťuje, že pôvodcom infekcie je jedovatá huba, ktorá sa teraz šíri nemocnicou. Dôsledkom chyby zdravotníkov z infekčného je množenie huby ešte viac urýchlené. Tím má našťastie vonku Cabea s Ralphom, ktorí za pomoci vzorky od Sylvestra vytvoria protilátku. Medzitým sa stav Megan rapídne zhoršuje...
II. 11
Cooperová žiada tím o pomoc pri hľadaní vydierača, ktorý napadol ministerstvo vnútra vírusom a teraz požaduje 250 miliónov dolárov, inak odpojí federálny rezervný systém. To by viedlo ku kolapsu ekonomiky, takže času nie je nazvyš. Tím sa teda vydáva do vysokoškolského mestečka, kde bol zabitý profesor, ktorý sa podieľal na vývoji vírusu. Škorpión musí v prestrojení nájsť páchateľa a čeliť pritom jednému z pre nich najhorších miest života - univerzite.