III. 12
Controlová a Hersh so svojimi ľuďmi zajmú Fincha, Shawovú a Claypoola. Je to práve Root, ktorá dokáže agentov a Fincha zachrániť. Finch potom s Claypoolom navštívi banku, kde Claypool ukryl dáta pre nový stroj Samaritan. V tú chvíľu však dôjde k útoku na banku skupinou Vigilance...
III. 13
Reese nastúpi do lietadla s úmyslom odletieť do Istanbulu a s tímom nadobro skončiť. Už na letisku príde na to, že došlo k prehodeniu jeho sedadiel v lietadle. Na svoje prekvapenie zistí, že ho kontaktuje superpočítač a zadáva mu úlohu ochrániť cestujúceho Owena. Ten je v doprovode maršalov na ceste na súd, kde má svedčiť proti drogovému kartelu...
III. 14
Kelli Lin bola v minulosti olympijskou víťazkou v gymnastike a teraz svoje schopnosti využíva na profesionálne lúpeže. Tím však skoro zistí, že Kelli Lin nekradne umelecké predmety z vlastnej vôle, ale pretože jej jej šéf Cyril uniesol dcéru a dnes ju pomocou uneseného dievčaťa do akcií núti. Tím taktiež odhalí, že ďalším umeleckým predmetom, ktorý má Kelli ukradnúť, je Gutenbergova Biblia.