Vlado urobí veľké gesto za to, že mu Ján zachránil život a nezastaví výrobu vo fabrike. Roman ho však podozrieva, že to je len ďalšia hra a nik netuší, aké má Vlado v skutočnosti plány. Michal Paule navrhne, aby sa s Paľkom vrátili domov a problém so súdom riešili spolu ako rodina.