21.
Jeden alebo druhý: V lese sa nájde mŕtvy námorník. Kus stromu prerazil cez jeho telo. Gibbs a jeho tím začnú hľadať vraha a jeho zbraň. Stopy ich zavedú až do budovy, v ktorej sa nelegálne prekupujú aj armádne zbrane. Tam narazia na agentku ATF, ktorá tiež dúfa, že prípad vyrieši. Gibbs sa s jej pomocou dostane až medzi priekupníkov zbraní. Ale plán sa zvrtne...
22.
Slabé ohnivko: Pri výcviku mariňákov padne jeden z nich zo skaly a zabije sa. Na prvý pohľad sa zdá, že to bola nehoda. NCIS ale príde na to, že jeho výstroj bola vymenená za vybavenie z mäkšieho materiálu. Dôležitá akcia armády je pozastavená a hrozí, že bude zrušená, ak nenájdu vraha. NCIS musí prísť na to, čo sa skutočne stalo.