Zoe (Rachel Bilson) je znechutená zistením, koľko času spolu trávia Joel (Josh Cooke) a Wade (Wilson Bethel). Neuniklo jej totiž, že Joelova chuť písať a aj jeho už i tak dosť pokrivkávajúca múza čoraz častejšími stretnutiami s jeho novým najlepším kamarátom značne trpia - a celkom pochopiteľne z tohto autorského bloku jej aktuálneho priateľa s veľkou radosťou viní len a len Wadea! George (Scott Porter) a Lynly (Antoinette Robertson) majú úplne iné starosti - premýšľajú, ako (a či vôbec) majú o svojich vzájomných pocitoch povedať Lavonovi (Cress Williams)...