Originální název: Tanz mit dem Teufel
Krátký popis: Policie vyšetřuje loupežné přepadení pancéřovaného vozu. Způsob, jakým byl čin proveden, odpovídá pachateli, který je ale zavřen v psychiatrické léčebně...
Rok výroby: 2000
Délka (min): 47
Typ seriálu: akční, krimi
Země: Německo
Režie: Michael Mackenroth
Scénář: Lorenz Lau-Uhle
Hrají: Jürgen Heinrich (Andreas Wolff), Steven Merting (Tom Borkmann), Nadine Seiffert (Verena Wolff), Jörg Gudzuhn (Dr. Brenner), Martin Halm (Georg Schuster), Magdalena Ritterová (Victoria Brenner), Yasmina Ahcene-Djaballah (Tanja Rohloff), Rainer Winkelvoss (Harksen)

Popis filmu: Loupežné přepadení pancéřového vozu převážejícího peníze odpovídá způsobem provedení metodám Georga Schustera, který si však právě odpykává doživotní trest v přísně střežené psychiatrické léčebně. A tak Wolffovi a Borkmannovi nezbývá nic jiného než se za ním do léčebny vypravit. Neujde jim, že primář Brenner, na rozdíl od své ženy psycholožky Viktorie, zastává teorii vyléčitelných zločinců, ačkoli mu ji před lety experiment s propuštěním násilníka tragicky nepotvrdil. Po dalším podobném přepadení a vraždě zkoumá policie možnost, zda Schuster nemůže nějakým způsobem opouštět léčebnu. Wolff se obává, zda primář tajně nezkouší další experiment...