Finchovi se podaří spojit telefonní obvody, takže se očekávaný telefonát dostal jak k Reesovi, tak k Root. Díky tomuto tahu se tak k informacím od superpočítače dostanou jak Reese se Samanthou, tak i Root s Finchem. Všichni se snaží tedy najít stroj dřív než ti druzí. Root najde Lawrence Szilarda, projektového manažera Northern Lights, jenž měl na starosti instalaci stroje na bezpečném místě. Podobně jako Root i Szilard byl přesvědčen, že stroj by měl dostat více prostoru ve svém rozhodování. Postupně se jejich cesty přibližují, protnou se až v gigantickém skladišti, které je prázdné...