Originální název: Episode #2.9
Krátký popis: Po bitvě s anglickými družinami se prohlubují neshody mezi Ragnarem a králem Horikem. Zatímco Ragnar by rád přijmul od anglických králů nabídku vyjednávání, Horik chce připravit krvavou pomstu.
Rok výroby: 2013
Hodnocení návštěvníků: 8.7 z 10 bodů (hlasovalo 59).
Typ seriálu: akční, drama, historický, válečný
Země: Irsko, Kanada