Joey svým nečekaným návratem domů nepříjemně překvapí zamilovanou Moniku s Chandlerem. Z dovolené v Řecku se vrátila poněkud rozmrzelá Rachel. Ross se pokouší nějak urovnat svůj skřípající vztah s Emily. Chandler chce za každou cenu utajit svůj vášnivý cit k Monice, dokonce kvůli tomu líbá všechny dívky, které se mu připletou do cesty.