Při jejich první vyjížďce na nové lodi vítají Milana a Nathana všechny druhy ryb, nejspíše toužící podívat se na novou Techno Viking v akci.