Rozrušená Glorie vyhrožuje svému milenci, že prozradí jejich poměr Tonyho rodině. Jackie čeká na avízo od Ralphieho a rozhodne se, že provede odvážnou loupež, aby ukázal, co v něm je. Jeho plány však pokazí prolitá krev. A Carmela se náhle začne zajímat o nemovitosti.