Krátký popis: Christine se aktivně zapojuje do dění ve městě a pomáhá přebudovat Chester's Mill, ostatní se stále vzpamatovávají z událostí, které se staly v tunelu. Mezitím Julia a Big Jim odhalí novou hrozbu uvnitř kupole.
Rok výroby: 2015
Délka (min): 43
Hodnocení návštěvníků: 6.7 z 10 bodů (hlasovalo 49).
Typ seriálu: drama, mysteriozní, sci-fi, thriller
Země: USA
Režie: David Barrett
Scénář: Brian K. Vaughan, Stephen King, Bronwyn Garrity
Hrají: Mike Vogel (Dale 'Barbie' Barbara), Rachelle Lefevreová (Julia Shumway), Alexander Koch (James 'Junior' Rennie), Eddie Cahill (Sam Verdreaux), Colin Ford (Joe McAlister), Mackenzie Lintz (Norrie Calvert-Hill), Kylie Bunbury (Eva Sinclair), Dean Norris (James 'Big Jim' Rennie)

Popis filmu: Big Jim a Julia utvoří krátkodobé spojenectví, aby společnými silami našli důkaz, který by jim pomohl zdiskreditovat Christinu v očích ostatních obyvatel Chester's Millu. Jim s Julií se dostávají k novým informacím ohledně kupole. Christina dává do pohybu plán, který může mít smrtelné následky.