Originální název: Ho'oma'ike
Krátký popis: Tým pátrá po sériovém vrahovi, který se zdánlivě inspiroval oblíbeným krvavým hororem. Jerryho unesou padělatelé.
Rok výroby: 2014
Délka (min): 44
Hodnocení návštěvníků: 8.3 z 10 bodů (hlasovalo 26).
Typ seriálu: akční, krimi, drama
Země: USA
Režie: Joe Dante
Scénář: Bryan Wynbrandt, David Wolkove, Steven Lilien, Leonard Freeman, Peter M. Lenkov, Alex Kurtzman, Roberto Orci
Hrají: Alex O'Loughlin (Steve McGarrett), Scott Caan (Danny 'Danno' Williams), Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly), Grace Parková (Kono Kalakaua), Masi Oka (Dr. Max Bergman), Jorge Garcia (Jerry Ortega), Chi McBride (Lou Grover), Taylor Wily (Kamekona)

Popis filmu: Danny si vyčítá smrt bratra. Myslí si, že kdyby ho tehdy zastavil, seděl by teď ve vězení, ale byl by naživu. Steve se ho snaží přesvědčit, že to tak není.
Farrow vyslýchá Jerryho a pak ho pouští na svobodu. Když dezorientovaného Jerryho nachází policie, chce mluvit jen s 5-0. Jerry přiznává Stevovi a Dannymu, že Farrowa sledoval i přes jejich zákaz. Z nějakého důvodu nechal Jerryho jít i s informací, že dojde k předání padělaných peněz. Navíc zastřelí svého společníka za to, že nechal Jerryho se přiblížit tak blízko. Jerry má proti Farrowovi důkazy, ale když se vrací domů, suterén, ve kterém měl Jerry své životní dílo, je prázdný. Farrow si všechno vzal, aby zničil všechny důkazy, které by proti němu mohl Jerry mít.
V chladícím zařízení v jedné restauraci je nalezen brutálně zavražděný muž. Měl vyřezaný jazyk a Max zjišťuje, že ho někdo ubodal srpem. Mezitím je nalezena další mrtvola, tentokrát bez očí. Vypadá to, že 5-0 hledá sériového vraha a Max ví, o co jde. Steve Jerrymu věří a to mu stačí. Farrow ale chce vidět příkaz a tak musejí vycouvat. Steve žádá o sledování. Navíc na jeho ruce zahlédl jizvu po šrapnelu. Je dost možné, že stejně jako Jack Knife, se vrah mstí za šikanu. Je tedy důležité najít také pojítko mezi oběťmi. Tím pojítkem je překvapivě Kamekona. S oběma oběťmi chodil do školy. Sice byli o něco starší, ale Chin chce vědět, jestli do něčeho nebylo na střední škole zapletení. Podle Kamekony obě oběti na škole šikanovali kde koho. Nejhorší podle Kamekony byl ale Brad Weiss.Policie se ho snaží varovat, ale vrah už je u něj doma a chystá se vykonat svou pomstu.
Steve se dozvídá, že Farrow jede na letiště. Ve Farrowě autě ale nacházejí jen knihy. Naštěstí se jedná o velmi neobvyklou záležitost a tak není těžké najít videopůjčovnu, kde jednu kopii mají. Vedoucí jim ale příliš nepomůže. Lou ho požádá o seznam lidí, kteří byli pozvaní.
Policie jede do Weiddova domu, ale je pozdě. Vrah už tam sice není, ale Kono nahmatá Wiessovi puls. Podaří se ho zachránit a v nemocnici Weiss přizná, že ví, o koho jde. Na střední šikanovali jistého Sama Colea.
Jerry kontaktuje svůj zdroj a zjišťuje, kdo Farrow ve skutečnosti je. Jedná se o Majora Williama Corrigana. Utekl před vojenským soudem a schoval se na Havaji, kde pro obživu padělá peníze. Steve už připravuje předávací příkaz pro Britskou vládu. Technici mezitím v Corriganově domě nacházejí falešnou krev. Corrigan a Helms, Corriganův přítel z armády, přichystali past na Jerryho a 5-0, aby mohli v klidu přepravit zásilku peněž.
Kono, Lou a Chin jedou zatknou Sama Cola, ale ve skutečnosti je vrahem jeho syn Aaron. Jeho otec mu vyprávěl, jak ho na střední šikanovali. Tak se rozhodl pomstít se jim i svému otci za to, že nemá pohádkový život.
Jerry zjišťuje, že Helms má vazbu na IRA. V Honolulu zrovna kotví jedna loď, která je registrovaná v Belfastu. Jerry se dmnívá, že právě na ní má dojít k obchodu a má pravdu. 5-0 loď obsazuje a peníze zabavuje.