Originální název: Kanalu Hope Loa
Krátký popis: Tým vyšetřuje případ tří zlodějek, které se zapletou do většího zločinu, než čekaly. Danny nepřestává hledat bratrovy peníze.
Rok výroby: 2014
Délka (min): 44
Hodnocení návštěvníků: 8.0 z 10 bodů (hlasovalo 25).
Typ seriálu: akční, krimi, drama
Země: USA
Režie: Joe Dante
Scénář: Sarah Byrd, Leonard Freeman, Peter M. Lenkov, Alex Kurtzman, Roberto Orci
Hrají: Alex O'Loughlin (Steve McGarrett), Scott Caan (Danny 'Danno' Williams), Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly), Grace Parková (Kono Kalakaua), Masi Oka (Dr. Max Bergman), Jorge Garcia (Jerry Ortega), Chi McBride (Lou Grover), Taylor Wily (Kamekona)