Obyvatelia Údolia divých ruží prežívajú neľahké obdobie - za posledný rok tu totiž zomrelo na kiahne už trinásť ľudí! Napriek tomu si do údolia našli cestu aj noví osadníci, ktorí dúfajú, že tu nájdu lepší život. Luise Fullhamová (Tanja Wedhorn) sa sem presťahovala pred pár rokmi. Narodila sa v ďalekej Indii, jej otec bol kapitán a mama misionárka. Neskôr sa odsťahovali do Anglicka, kde sa vydala a porodila dcérku - dieťatko i manžel však Luise pred ôsmimi rokmi zomreli, a keďže v Londýne už ďalej zostať nedokázala, odišla žiť na farmu do ďalekej Kanady. Jedného dňa sa Luise zoznámi s mladým doktorom Gregom Geersom (Marcus Grüsser) a jeho dcérkou Alice (Hanna Schwamborn). Spočiatku si nepadnú do oka, ale po krátkom čase zistia, že majú veľa spoločného - najmä čo sa týka bolestnej minulosti. Greg takisto prišiel o manželku a na tomto mieste sa pokúša začať nový život. Chce byť nápomocný a rozhodne sa vyhľadať dobrovoľníkov a v krátkom čase znížiť úmrtnosť detí na kiahne. Napriek tomu, že Luise je veľmi obetavá a štedrá, jeho prosbu o pomoc odmietne. Guvernér (Neithardt Riedel), ktorý sa už päť rokov pokúša o Luisinu priazeň, si všimne iskrenie medzi ňou a Gregom. Vyhráža sa mu, aby sa neplietol do jeho plánov, inak ho zničí...