Originální název: Gesühnt
Krátký popis: Cestou z restaurace sleduje prokurátora a jeho přítelkyni, herečku Margo, neznámý muž, který pak zaparkuje před hereččiným domem. Prokurátor si jeho tvář vybavuje, ale nemůže si vzpomenout, kdo to je. Ráno má herečka zcela zdemolovaný vůz. Prokurátor s Wolffem projde kartotéku a zjistí, že muž se jmenuje Reiner Kolberg, kterého prokurátor před šesti lety žaloval za znásilnění a ublížení na zdraví a získal pro něj vysoký trest. Kolberg byl před několika dny propuštěn a pravděpodobně se chce teď pomstít, proto ho Wolff nechá nepřetržitě sledovat. Prokurátor má soudní líčení, na které přijde jako divák Kolberg - a prokurátor znervózní natolik, že jednání musí být přerušeno. Margo má po představení rozbité zrcadlo v šatně a do jejího obrazu je zabodnut nůž. Na prokurátorovu žádost pak přijede Wolff v noci k Margo, která vypoví, že k ní do bytu vnikl muž s maskou, škrtil ji a potom znásilnil. Kolberga však celou dobu sledovali Wolffovi muži, takže má alibi...
Rok výroby: 1994
Délka (min): 48
Typ seriálu: akční, krimi
Země: Německo
Režie: Ilse Hofmann
Scénář: Karl Heinz Willschrei
Hrají: Jürgen Heinrich (Andreas Wolff), Klaus Pönitz (Günther Sawatzki), Gerd Wameling (Dr. Peter Fried), Nadine Seiffert (Verena Wolff), Adelheid Arndt (Marga Schönfeld), Michael Mendl (Rainer Kollberg), Joachim Kolenda (Siegfried Meissner), Veit Stübner (Scholz)