Melissa Ridingsová (Denise Zich) cestuje po prvý raz do Alberty, aby počas leta robila spoločníčku pani Gladys Crossovej (Kyra Mladeck). Je nesvoja, pretože ide o jej prvú prácu. Dúfa, že strávi nezabudnuteľné leto, finančne si prilepší a potom bude pokračovať v štúdiu na učiteľskom seminári. Po príchode do mestečka ju očakáva sympatický Jake Cross (Erol Sander), ktorý ju zavedie na rodinný ranč. Predstaví ju svojej starej mame, s ktorou bude tráviť najviac času, bratovi Tomovi (Oliver Clemens) a ich otcovi Walterovi (Daniele Legler). Melissa je týmto miestom očarená a životu na ranči sa rýchlo prispôsobí. Postupne spoznáva oboch bratov, ktorí sú povahovo celkom odlišní. Kým Jake si ctí tradíciu a stojí pevnými nohami na zemi, Tom je vetroplach a svoju časť pozemkov by chcel čo najskôr predať Pacifickej železnici. Spory nastávajú aj v okamihu, keď vysvitne, že obaja muži sa do Melissy zaľúbili... Keďže Jake sa aj po rokoch cíti byť vinný a zodpovedný za smrť ich matky (Kayla Popp), rozhodne sa mladšiemu bratovi ustúpiť. Stará matka Gladys síce priebeh udalostí nekomentuje, ale napriek tomu jej nič neunikne. Ani silná náklonnosť medzi Jakeom a Melissou...