Walden touží poznat dívku, která ho bude milovat pro to, jaký je, ne pro to, kolik má peněz. Když se seznámí s Kate, neváhá tedy použít falešné jméno a z Alana udělá majitele domu, který mu pronajímá pokoj. Alan se těší na Vánoce s rodinou, plány se mu zhroutí, když všichni jeho pozvání odmítnou.