Originální název: Out of Bounds
Krátký popis: Ve čtvrti, kde spolu válčí gangy, je nalezen zastřelený nadějný hráč amerického fotbalu.
Rok výroby: 2012
Délka (min): 43
Hodnocení návštěvníků: 8.1 z 10 bodů (hlasovalo 15).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní
Země: USA
Režie: Rick Wallace
Scénář: James Duff, Ralph Gifford, Carson Moore
Hrají: Mary McDonnellová (Kapitán Sharon Raydor), G.W. Bailey (Lt. Louie Provenza), Anthony John Denison (Lt. Andy Flynn), Michael Paul Chan (Lt. Mike Tao), Raymond Cruz (detektiv Julio Sanchez), Phillip P. Keene (Buzz Watson), Kearran Giovanni (detektiv Amy Sykes), Graham Patrick Martin (Rusty Beck)