Padlí hrdinovia
Detektív Jesse Cardoza príde o život po útoku jedovatým plynom, ktorý po kriminalistickom laboratóriu vypustil šialený profesor Bob Starling. Vyšetrovanie odhalí, že musel mať na polícii komplica. Stopy vedú do policajných radov...
Tím poručíka Horatia Caina (DAVID CARUSO) príde o jedného zo svojich členov. Na kriminalistické laboratórium v Miami zaútočí psychopatický vedec Bob Starling (ROGER BART), ktorý otrávi priestor jedovatým plynom. Natalia Boa Vista (EVA LA RUEOVÁ), Caleigh Duquesneová (EMILY PROCTEROVÁ) a Ryan Wolfe (JONATHAN TOGO) sa pomaly preberajú z bezvedomia, detektív Jesse Cardoza (EDDIE CIBRIAN) je však mŕtvy. Pri páde si totiž poranil hlavu s následkom fatálneho vnútorného krvácania. Pátranie po komplicovi šialeného profesora však šokujúco vedie priamo do policajných kruhov...