Originální název: Message in a Bottle
Krátký popis: SG-1 byl vyslán na misi na planetu P5C-353 podobnou Měsíci, která nemá dýchatelnou atmosféru a povrch je zbrázděný krátery. Planeta je zřejmě už po mnoho tisíc let neobydlená. Členové SG-1 objeví jakýsi zlatavý podstavec, na kterém je usazen kulovitý objekt stejné barvy. Koule generuje elektromagnetické pole a vysílá slabé záření alfa, gamma a delta. Její povrch je pokryt drobným písmem. Nikdo z týmu netuší, co by to mohlo být. Po diskuzi o možném nebezpečí nakonec Jack usoudí, že zisk převáží riziko a nařizuje vzít kulovitý objekt na Zem. Ukáže se, že koule je schránka pro mimozemské organizmy, které v ní přežívaly tísíce let a čekaly, až se dostanou do vhodného prostředí. Jakmile se organizmy dostaly do atmosféry živého světa, začaly opouštět kouli, množit se a zamořily SGC.


Rok výroby: 1998
Délka (min): 60
Hodnocení návštěvníků: 7.5 z 10 bodů (hlasovalo 58).
Typ seriálu: akční, dobrodružný, drama, sci-fi
Země: USA, Kanada
Režie: David Warry-Smith
Scénář: Brad Wright, Jonathan Glassner, Michael Greenburg, Jarrad Paul
Hrají: Richard Dean Anderson (Colonel Jack O'Neill), Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson), Amanda Tappingová (kapitán Samantha Carter), Christopher Judge (Teal'c), Don S. Davis (vrchní major George Hammond), Teryl Rotheryová (Dr. Janet Fraiser), Tobias Mehler (nadporučík Graham Simmons), Gary Jones (seržant Walter Harriman)