Burrell se řídí radou Claye Davise a snaží se zvýšit si reputaci tím, že oddělení nařídí, aby zdvojnásobilo počet pouličních zatčení. Toto nařízení však příliš nevyhovuje McNultymu, který se zaměřuje na odhalení pachatele sériového vykrádání kostelů.