Příběh Daniela Northcotta. Dobrodružství na prahu dospělosti naráží na starodávnou mayskou kletbu. Chlapcovo hledání odpovědí se v důsledku toho mění ve snahu uvést věci na pravou míru dřív, než mu dojde čas.